Le Client déclare et garantit que l’ensemble des éléments, informations, documents et données – notamment, sans que cette énumération soit limitative, les plans, modèles, dessins, fichiers ou toutes autres spécifications techniques – transmis à CHABANNE en vue de la fabrication des pièces commandées, sont exempts de tout droit privatif appartenant à un tiers. Le Client certifie, le cas échéant, avoir obtenu l’ensemble des autorisations, licences ou cessions nécessaires à leur communication et à leur utilisation par CHABANNE dans le cadre de l’exécution de la commande.

En conséquence, le Client s’engage à garantir intégralement CHABANNE contre toute réclamation, action, demande ou condamnation susceptible d’être formulée ou prononcée par un tiers au titre d’une contrefaçon ou violation d’un droit, incluant notamment les dommages-intérêts, les frais de procédure, les honoraires de conseil, et toute autre charge ou perte en résultant